Michael Lavery

Textbooks

• Beginner’s Russian, 2nd ed. New York: Hippocrene, 2022. Co-authored with Olga Kagan, Frank Miller, and Anna Kudyma.
• V puti: Russian Grammar in Context, 3rd ed. New York: Routledge, 2025. Co-authored with Olga Kagan, Frank Miller, and Anna Kudyma.

Reference Articles

• “Kazimierz Wierzyński.” The Literary Encyclopedia, vol. 1.8.3: Polish Writing and Culture. Roman Koropeckyj (ed.). Web. 2018.
• “Cyprian Norwid: Klaskaniem mając obrzękłe prawice…” Co-authored with Dane Reighard, Aliaksandra Razor, and Yelena Severina. The Literary Encyclopedia, vol. 1.8.3: Polish Writing and Culture. Roman Koropeckyj (ed.). Web. 2018.

Book Reviews

• Maxim Amelin, The Joyous Science: Selected Poems, translated by Derek Mong and Anne O. Fisher. Pavel Arseniev, Reported Speech, edited by Anastasiya Osipova. Slavic Review 79, no. 1 (Spring 2020): 249–251.
• Carmen Herrero and Marta F. Suarez, eds., Teaching Languages with Screen Media: Pedagogical Reflections. London: Bloomsbury Academic, 2023. Russian Language Journal Vol. 73, No. 2 (2023): 162–164. 

Translations

• Mikhail Gasparov, “Boris Yarkho’s Works on Literary Theory.” Translated with Marina Tarlinskaja. Studia Metrica et Poetica 3, no. 2 (2016): 130–150.
• Boris Yarkho, “The Elementary Foundations of Formal Analysis.” Translated with Igor Pilshchikov. Studia Metrica et Poetica 3, no. 2 (2016): 151–174.